[Project] Interview via Email (Chin. Ver.)

1. 您的經歷、宗教和其他因素如何影響《有關烏托邦》——特別是〈香港眼不見為淨據點地圖〉——的創作手法？

套用既有格式敘事，因為缺乏組織力。便利之故。

套用地圖版畫，因為喜歡舊的東西，當喪失一些事物的過程撼動了一個人，自然就會喜歡舊東西。

2. 當您完成記錄所有不受歡迎的地點，有甚麼地方讓您最為驚訝？

我並不感覺驚訝。

3. 在此系列的意念介紹中，您曾說：於是我照樣畫我的東西[裸體/暴力]，但都配上了馬賽克；又說：馬賽克也不過是一堵牆，牆後的東西，一直都在。既然如此，為甚麼您把香港地圖倒置、並仔細記錄每一處不受歡迎的地方，而不是為這些據點配上馬賽克？

馬賽克一說是形容展覽裡別的作品。

4. 這地圖看來是整個系列的第一份作品（按展覽排序）。這是作為《有關烏托邦》和系列中其他畫作的引言/ 簡介嗎？為甚麼您選擇放這幅作品在第一順序呢？這作品跟同系列的其他畫作有明顯的不同嗎？

這不是第一份作品。實際次序已忘。

明顯不同的地方只不過是它是塑膠彩布本的作品，其他都是紙本。

嚴格來說我不視這為系列，只是按project形式分類一下，方便瀏覽。

5. 大部分眼不見為淨據點都是在人口最密集的區域。這會否讓您認為烏托邦就是沒有人類的地方？撇除權力、操控和現實的考慮，你的烏托邦是怎樣的呢？

我只認為人多的地方排洩物就多。

是事實而非任何慨嘆。

烏托邦無法撇除權力和操控去考量。一個沒有人的所謂美好地方不會有人的命名。

6. 說起烏托邦，您會想起甚麼相關／參考的書籍呢？

George Orwell《1984》、Thomas More《Utopia》。

7. 您認為這Project的作品的表達手法有進步的空間呢？現在的您會用甚麼手法和媒介去表達呢？

每個作品都有所謂「進步空間」。

但那次只是應策展之需而做作品，這主題不會再做。

8. 作為全職藝術家，您有甚麼難處和困難的地方？會有不能好好思考或是表達自己意念的時候嗎？

談難處不是甚麼美德，刻苦和折磨是所有工作的重心和意義所在。

工作都是難，只不過我的難和別人的難不同。香港遍地時打工仔之難。

我的難可能是我的難與他人無關，說出來既無法自我解慰，也於人無益。

行政和結構上會有種種事情要處理，但創作上基本沒甚麼苦惱。

Comment: I regret to have asked those stupid questions T^T